马克思主义是我们立党立国的根本指导思想，中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，二者的“结合”是我们必须坚守的正道。广大文艺工作者应当自觉用“两个结合”武装头脑、指导创作，进一步增强文化传承创新自觉性，用艺术实践贯通文明底蕴和时代主题，从创作理念、表现手法、美学精神和艺术风格等层面，深入开掘中华优秀传统文化的丰厚资源，并以群众喜闻乐见的形式表现出来，让思想内涵和艺术表达相得益彰，给人以更多审美享受和精神滋养。

他身上有一个点最可气，说他胆子小，但强奸的女孩却不止一个，而且还挑肥拣瘦的；说他胆子大，但鼻涕一把泪一把也是真的。可就是这样的人，最滑不溜秋，一旦定罪了肯定是哭爹喊娘的，没定罪呢，就抱着侥幸心理瞎得瑟。

此后，由于此类作品“重视效，轻内容”的特点，与普通观众日益提升的审美水准相冲突，爆款作品数量逐渐减少。一些重要档期的奇幻电影大制作，也未幸免于难。

最佳脱口秀《囧司徒的问题》

《红楼二尤》剧照

美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示，中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》，上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中，最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细，现在可进行翻拍的影视作品更多了，这对于向世界讲述中国故事是有益的。